Merico language

From Infogalactic: the planetary knowledge core
Jump to: navigation, search

Merico or Americo-Liberian (or the informal colloquial name "American") is an English-based creole language spoken until recently in Liberia by Americo-Liberians, descendants of the Settlers, freed slaves and African-Americans who emigrated from the Southern US between 1819 and 1860. It is distinguished from Liberian Kreyol language and from Kru, and may be connected to Gullah and Jamaican Creole.[1]

The original Settlers numbered 19,000 in 1860.[1] By 1975 the language was partly decreolized, restricted to informal settings, and deprecated even by its speakers.[1]

Grammatical features

Plurals are unmarked, as in rak "rock","rocks", or marked with a -dẽ suffix, as in rak-dẽ "rocks". The verb expressing "to be" is , as in shi sʌ smo "she is small", but adjectives may be used without it, as in hi big "he is big". Verbs are not inflected for past tense.[1]

Separate particles are used to indicate some verb tenses:[1]

  • for negation (ai ẽ æs di chææ "I didn't ask the child"),
  • or for continuing action (hi dɘ spiish "he is talking at great length", shi lɛ kræ "she is crying"),
  • wu for future (wi wu kã "we will come"),
  • or for completed action (de dõ go dædɘdwe "they have gone that way", lilpis nõ lɛf "not a little piece was left")

The pronouns include:[1]

Subject: ai/a, yu//yo, hi/i, shi, wi, de/dẽ
Object: mi, yu, hi/, , wi/ɔs, dẽ
Possessive: /mi, yu/yo, hi/i, shi/, ou,

See also

References

  1. 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 Joey Lee Dillard (1975), Perspectives on black English. 391 pages. Walter de Gruyter. ISBN 90-279-7811-5, ISBN 978-90-279-7811-0. Online version accessed on 2009-08-10.


<templatestyles src="Asbox/styles.css"></templatestyles>

<templatestyles src="Asbox/styles.css"></templatestyles>